Steve Jobs To Newsweek: Dell Is Wal-Mart, Apple Innovates
经过 ，2002 年 7 月 22 日，东部夏令时间上午 9:00
《新闻周刊》的 Steven Levy 在最新一期的新闻杂志中介绍了苹果、MACWORLD Expo 和史蒂夫·乔布斯。文章涵盖了 SoHo、戴尔以及乔布斯先生对苹果现状的看法等主题。从文章:
史蒂夫·乔布斯和纽约的 SoHo 区是天生的一对。两者都是品味、艺术和商业融合的标志。和 SoHo 一样，苹果公司首席执行官乔布斯也从邋遢的出身走向繁荣，同时保持着低调的时尚气息。
因此，当苹果在纽约开设第一家商店时，乔布斯选择了乔治·阿玛尼 (Giorgio Armani) 和基思·哈林 (Keith Haring) 商店共存的地方也就不足为奇了。在上周三的揭幕仪式上，乔布斯在他的第 32 家苹果零售店里迎接了媒体和观众，这家零售店的前身是 Restoration Hardware 专卖店，位于一座拥有 100 年历史的前邮局内。 “我喜欢这个社区，”乔布斯滔滔不绝地说。
Levy 继续讨论 MACWORLD 博览会的新闻。在众多公告中，他发现 Rendezvous 是在主题演讲期间几乎被推到一边的重大公告之一。至于当前的经济状况和微软，利维问史蒂夫·乔布斯本人：
对于苹果来说，这并不是一条容易的路，该公司本周早些时候公布了乏味的财务业绩。乔布斯将其归咎于经济。 “我宁愿成为我们自己，也不愿成为其他人，”他说。 “（在计算机制造商中）只有我们和戴尔在赚钱。他们赚钱是因为他们是沃尔玛，我们赚钱是因为我们在创新。”乔布斯还对微软可能放弃该平台的担忧不以为然，因为微软对其 Mac 版 Office 的销售表示不满。 “这只是一场争吵，”他说，并预测新版本的 Office 将继续出现在 Mac 上。
此外，乔布斯告诉 Levy，虽然新的 Windows iPod 可能不太能激励 Windows 用户更换，但他认为将 iPod 交到 Windows 用户手中可能会让他们在未来考虑使用 Macintosh。谈到未来，史蒂夫已经在苹果工作五年了。乔布斯目前如何看待苹果？：
乔布斯表示，他五年任期中最精彩的部分就是与他在苹果的团队一起工作。尽管这样的言论听起来常常显得虚伪谦虚，但事实是，乔布斯领导下的苹果公司明显没有进行重组和混乱。乔布斯说：“我知道，即使我明天被公共汽车碾死，苹果也会继续前进。” “因为引擎已经就位，文化也已经就位，以保持创新，保持这种质量水平。”这是否意味着五年后将不再有这位穿着黑色衬衫和牛仔裤的标志性时髦首席执行官？乔布斯笑了。 “我下周就要休假。这是我能想到的最遥远的事情。”
Levy 先生的文章非常值得一读，对苹果公司总体上给予了积极的评价。完整的文章可以在以下位置找到：微软全国广播公司。
Mac 观察者旋转：
This article offers a nice look at Steve Jobs, the kind of look the public doesn't often get. We particularly enjoyed the comment about Dell, because the company truly is the Wal-Mart of computing. It's accurate, and the fact that Mr. Jobs acknowledges that Dell *is* making money shows that Mr. Jobs isn't being petty. Dell's business model is indeed a profitable one, though it comes at the expense of the entire Wintel hegemony being mired in the inability to innovate because of restrictions on R&D budgets.
我们还发现乔布斯先生对苹果公司状况的评论很有趣。
